Ce récit, scénarisé par Emmanuelle Delacomptée et Antoine Dreyfus, journaliste, est inspiré de faits réels. En 2008, ce dernier s’était en effet rendu en Corée du Nord, infiltrant un voyage d’affaires en se faisant passer pour un négociant en chocolat. Pour donner corps à cette histoire, le duo s’est adjoint les services de la dessinatrice Fanny Briant.