Un tiers-lieu est un endroit qui hybride des activités pour répondre à un besoin du territoire. Il existe autant de définitions que de tiers-lieux !

Pas mal comme définition. Ne reste plus qu'à trouver une équivalence, une analogie , quelque chose qui parle à toutes et tous en place du verbe-néologisme "hybridER".